פרק החקלאות של יפן פוטר בעקבות התגובה הציבורית להערתו שלא היה צריך לקנות אורז, מאחר שקיבל אותו כמתנות מתומכים. ההערה נראתה כחסרת רגישות, במיוחד כאשר אזרחי יפן נתקלים במחירי אורז שהגיעו לשיא ובחוסרים. הפולמוס צפה במהירות, והביא לפיטוריו של השר ולקבלתם על ידי ראש הממשלה. האירוע מדגיש את הגעת רמת הגעגוע הציבורית למנהיגים פוליטיים שנראים כאילו אינם מבינים את הקושי היומיומי. הפיטורים מטרתם לשחזר את האמון הציבורי בעידן אתגרים כלכליים רבים.
@VOTA5mos5MO
日本の農林水産大臣、米無料化の失言で辞任
שר החקלאות של יפן התפטר ביום רביעי לאחר שגפה על אורז גרמה לזעם ציבורי במדינה שחווה עלייה תלולה במחירי המוצר האהוב.